Меню тайского ресторана. Работаем за еду)

Сегодня мы работаем за еду — переводим меню замечательного тайского ресторана «Invito al cibo», где мы и изволим харчеваться по большей части)

Место действительно весьма неплохое. На трипадвизоре занимает 5 место из 41 ресторана на Ко Чанге. Мы решили помочь ребятам. Оставили отзывы на сайте и сделали перевод меню на русский язык. Может быть, там не всё правильно переведено, но мы старались, чтобы это было понятно рашену пиплу). А фотку выложил старую, потому что вифи местный меня доканает! Хотя не доканает, ибо мы завтра отмечаем моё совершеннолетие, а послезавтра вылетаем в Бангкок!

Многие вещи пока ещё не совсем понятны и нам. К примеру salted egg. Оказывается, яйца тоже можно солить!!!

Пришлось пробовать. Всё, что не могли понять — пробовали. Женя ушла на массаж. Я уже ничего не соображаю. Почитайте сами) ежели будут какие замечания, с удовольствием выслушаю и исправлю))

Ресторан итальянской и тайской кухни 

  Читать далее

Ящуръ атакуйэ!!!

Закат на Ко Чанге

Подводная охота на Ко Чанге. Ну и для тех, кому интересно, как мы тут живём. Короткими строками…

Живём мы хорошо. По-прежнему много едим, мало пьём и большую часть дня проводим в море или у воды.

Утром Женя отправила меня за песчанками. Исследовав всю подводную живность, с горечью констатирую, что песчанок на White Sand Beach нет! Весь дневной улов — вот эта малышка:

Читать далее

Крабовая вечеринка. Кухня Ко Чанга

Две тайские женщины ели крабов, мило беседуя.

Разумеется, Женю эта ситуация не столько удивила, сколько оскорбила и обескуражила! Наш официант Май Абрикосов тут же был подвержен жесточайшему допросу на предмет наличия и возможности употребления нами подобного блюда. Май, не теряя лица, сказал, что мол, доунт хэв, однако, если мы ему скажем, он купит специально для нас свежих крабов и приготовит как мы возжелаем. Мы тут же возжелали стим краб и вот он результат! На столе!

Читать далее